A gnarled monkeypod tree leans toward turquoise water and reef-broken swells on Oahu's North Shore, salt-wind shaping its limbs