Aulani rises golden above the palms and beach umbrellas at Ko Olina, morning light warming the thatched rooflines and stucco facade