Morning light spills through the wooden frame onto a hotel lobby at Halekulani, orchids centered on a carved table, symmetry broken only by the view beyond