A turquoise-painted corner shopfront with wooden railings sits beneath mature trees, casting dappled shadows across the brick-lined street in what appears to be a historic Taipei neighborhood.