Weathered limestone pillars frame a deep turquoise cenote pool, their white and rust-stained surfaces reflected in the still, dark water below