A vintage bookstore with corrugated metal siding and "Talk Story Bookstore" signage sits along a quiet street, its windows displaying vinyl records, used books, and rare editions behind protective barriers